Beijing Dacheng Law Offices, LLP ("大成") is an independent law firm, and not a member or affiliate of Dentons. 大成 is a partnership law firm organized under the laws of the People’s Republic of China, and is Dentons' Preferred Law Firm in China, with offices in more than 40 locations throughout China. Dentons Group (a Swiss Verein) ("Dentons") is a separate international law firm with members and affiliates in more than 160 locations around the world, including Hong Kong SAR, China. For more information, please see dacheng.com/legal-notices or dentons.com/legal-notices.

Stéphane Beaulac's doctrine followed by the Supreme Court of Canada

In November 2020, the Supreme Court of Canada rendered a judgment in Quebec (Attorney General) v. Québec Inc. 2020 SCC 32, concluding that legal persons - i.e., corporations or stock companies - are not protected against cruel and unusual treatment or punishment; in this case, a minimum fine of some $30,000 was imposed on a construction company.

In this unanimous decision, in which three opinions were expressed, the purpose and scope of this constitutional right guaranteed in section 12 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms were clarified in accordance with the methodology of statutory interpretation, including with respect to norms of public international law. It is on this last point that a substantive disagreement arose between the minority judges (including Justine Abella) and the five judges of the majority, who more or less set the record straight. The majority position expressed by Justices Brown and Rowe showed restraint and caution in the use of international normativity in the interpretation and application of domestic law in this country.

In support of their reasoning, the majority referred extensively to the writings of Professor Stéphane Beaulac, counsel at Dentons, who is the author of several doctrinal texts on these questions of interpretation. They refer in particular to the explanation that "a consistently defined methodology of interpretation is a means of promoting the rule of law, notably through legal predictability" [para. 3].

Precisely on issues relating to international law in domestic law, the following comments by Professor Beaulac were endorsed: "the suggestion that domestic courts are bound by international normativity is inconsistent with the constitutional mandate and the function of the judiciary, which is to exercise decision‑making power under the applicable Canadian and Quebec law." [para. 22]. Rather, international law "which is not binding in domestic law," enjoys persuasive authority, the impact of which could possibly "influence the interpretation and application of domestic law by our courts." [para. 22]

This is now the majority position in Canadian case law, according to the Supreme Court of Canada. To read the full decision, click here.

About Dentons

Dentons is the world's largest law firm, connecting talent to the world's challenges and opportunities in more than 75 countries. Dentons' legal and business solutions benefit from deep roots in our communities and award-winning advancements in client service, including Nextlaw, Dentons’ innovation and strategic advisory services. Dentons' polycentric and purpose-driven approach, commitment to inclusion and diversity, and world-class talent challenge the status quo to advance client and community interests in the New Dynamic. www.dentons.com