北京大成律师事务所(“大成”)是一家独立的律师事务所,不是Dentons的成员或者关联律所。大成是根据中华人民共和国法律成立的合伙制律师事务所,以及Dentons在中国的优先合作律所,在中国各地设有50多家办公室。Dentons Group(瑞士联盟)(“Dentons”)是一家单独的国际律师事务所,其成员律所和关联律所分布在全世界160多个地方,包括中国香港特别行政区。需要了解更多信息,请访问dacheng.com/legal-notices或者dentons.com/legal-notices。

大成助力北控水务集团成功在境内银行间交易商协会发行熊猫中票

       经中国银行间市场交易商协会批准注册,北控水务集团有限公司(简称“北控水务集团”)已注册发行总金额不超过人民币80亿元的熊猫中期票据,并于2018年5月24日成功发行2018年度第一期熊猫中期票据,发行金额为人民币30亿。其中品种一20亿元,期限为3+2年,票面发行利率4.92%;品种二10亿元,期限为5+2年,票面发行利率5.10%。北控水务集团拟将第一期熊猫中期票据募集资金用于偿还银行贷款及作为公司营运资本的用途,由中信建投证券股份有限公司和中国工商银行股份有限公司担任联席主承销商。

       本项目由大成总部高级合伙人王锋律师、合伙人刘婧律师、牛佳靖实习律师组成法律服务团队,为其提供中英文专项法律服务。

       熊猫中票是注册地在境外的发行人在中国境内银行间市场发行的以人民币计价的中期票据。本次熊猫中期票据的发行人北控水务集团(0371.HK)是一家于百慕大注册并于香港联交所主板上市的企业,同时亦为北京控股集团(0392.HK)旗下专注于水资源循环利用和水生态环境保护事业的旗舰企业。北控水务集团是具有北京市政府背景的、以城市燃气和基础设施为核心业务的综合性公用事业红筹公司,位列中国500强公用事业、公共设施经营和管理类企业第1名。

       本次成功发行熊猫中期票据,有助于北控水务集团逐步增强在国内资本市场的认可度、信誉度和影响力。