北京大成律师事务所(“大成”)是一家独立的律师事务所,不是Dentons的成员或者关联律所。大成是根据中华人民共和国法律成立的合伙制律师事务所,以及Dentons在中国的优先合作律所,在中国各地设有50多家办公室。Dentons Group(瑞士联盟)(“Dentons”)是一家单独的国际律师事务所,其成员律所和关联律所分布在全世界160多个地方,包括中国香港特别行政区。需要了解更多信息,请访问dacheng.com/legal-notices或者dentons.com/legal-notices。

大成律所愿做“一带一路”护航者

作者:  来源:

法制日报于2020年1月21日刊发了《大成律所愿做“一带一路”护航者》专题报道,并介绍了大成的全球布局,以及在“一带一路”法律服务建设方面所做出的贡献等。

以下为报道原文:

近日,在第二届“一带一路”优秀法律服务项目颁奖典礼暨“一带一路”法律服务高峰论坛上,北京大成律师事务所(以下简称大成)荣获“一带一路·合规之路”十佳律师事务所称号;大成的创办人、主任、全球董事局主席彭雪峰被评为“一带一路·合规之路”年度人物;大成律师徐永前荣获“一带一路·合规之路”十佳律师;高洋、江荣卿分别承办的法律服务项目则被评为“一带一路·合规之路”优秀法律服务案例。

继去年在这一评选活动中荣获多个奖项后,大成再次载誉而归。责任、担当与深耕,凝聚了今日大成的成就。大成律师事务所在“一带一路”建设中的法律服务已开启加速度。

全球布局

大成很早就开始实施其全球化法律服务网络建设战略。2009年,大成第一家海外分所在新加坡设立,这是第一家中新合资的律师事务所。2010年,大成纽约分所设立,大成因此成为我国第一家正式进驻华尔街的中国律师事务所。2015年,大成与Dentons合并,探索出中国律所国际化的新途径。

目前,大成在全球70多个国家及地区设有180多个办公室,特别在“一带一路”沿线,除中国办公室外,在33个国家、44个城市设有办公室。近年来,大成在整体创收、合伙人结构、服务能力等方面都保持了持续的成长性,国际化的法律服务能力以及全球资源的整合优势逐渐显现,在“一带一路”建设中扮演着护航者和协调人的重要角色。

徐永前向记者讲述了他对上述角色的理解:作为护航者,律师要利用专业法律知识保障“走出去”企业的建设项目平稳落地,协助客户搭建交易架构,把控核心风险,确保所有交易活动在合法合规的框架内进行,帮助走出去的中国企业有效防控风险、保护利益、解决争议。作为协调人,律师不仅要善于处理专业法律事务,更须在满足客户需求的基础上,协调项目各方关系,整合项目资源,推进项目进度。

以“一带一路”沿线国家工业园区建设为例,律师的工作不仅包括提供园区投资、开发、建设、融资等专项法律服务,还要协助企业处理政府关系,提高谈判效率,推动当地园区立法,顺利产出“一带一路”建设成果。

成于担当

“一带一路”建设既是经济发展战略,也是法治发展战略。大成凭借积极践行负责任律所的使命和担当,以丰富的国际业务经验及法律智慧,对接不同的制度与规则,用法言法语共商,用法律促进共建,用法治保障共享。

据介绍,大成充分发挥国际化律所优势,调动全球资源,成立“大成一带一路法律服务委员会”。为探索“一带一路”法律服务体系建设,举办多场重量级的专业论坛。以高质量的专业服务,参与服务众多“一带一路”项目等等。大成人秉承匠人匠心精神,深耕服务内容,创新服务领域,运用自己的法律知识和专业技能,为确保各种市场行为合法合规,促进各类市场主体发展作出贡献,为共建“一带一路”保驾护航。

彭雪峰就是其中典型代表。身边的人都说,他怀大气象,立意高远,立足国家战略,致力于探索搭建一套在“一带一路”沿线国家普遍适用的合规体系。

彭雪峰认为,企业合规体系建设对推进“一带一路”共建将具有更重要的意义。作为法律服务工作者,不仅要帮助企业遵循沿线国家的法律法规,还要推动原有国际经济规则和法律制度的发展与完善。

2019年11月10日,在广州召开的中国法治国际论坛(2019)上,彭雪峰就提出,一方面要积极引入已被实践检验的中国经验;另一方面,也要注意处理好与沿线国家法治环境的关系,搭建一套能够在沿线国家普遍适用的、能够有效防范法律风险的合规体系,使中国企业在公平且长效的规则机制下开展投资经营活动,进而推动中外企业建立更深、更牢的合作关系。同时,还要在深化中外企业合作过程中,为企业提供认识应对国际市场环境的专业对策,为企业“走出去”提供专业保障。

在彭雪峰的带领下,大成律师深耕专业,引领行业标准制定。大成引领制定了全国律协行业标准《中华全国律师协会律师办理企业法律风险管理业务操作指引》,推动了国家标准《企业法律风险管理指南》的出台并承担两大相关课题,深度参与了国务院国资委《中央企业合规管理指引》的起草工作,推动ISO31022国际标准的出台,主持对“一带一路”园区建设至关重要的国家团体标准《企业境外园区开发运营合规管理指引》的制定。

战略眼光

“一带一路”建设为律师带来巨大的法律服务市场,是律师行业业务拓展的极好契机,同时也对律师自身及律师业的发展提出了新挑战。在大成,从律所到律师,已达成高度认同:作为护航“一带一路”的法律人,要不断增强责任感、使命感,助力“一带一路”建设高质量发展。

在大成看来,从宏观方面,要提高战略性眼光,以促进“一带一路”沿线各经济体共同繁荣为目标,做好服务国家大局,服务企业“走出去”的法律服务保障。

“一带一路”沿线国家和地区大多数为新兴经济体和发展中国家,政治、法律及政策的不确定性、投资保护主义等因素的存在,容易导致投资环境的不稳定。我国企业对外直接投资又主要集中于基础设施建设、矿产能源等领域,该类项目具有前期投资金额大、投资周期长、易受政治风险影响等特点。

这就需要律师以战略性眼光对东道国整体大环境展开评估,衡量该国的政权、经济环境稳定性、投资保护主义程度、法治等情况,确保中国企业未雨绸缪、充分识别各项风险并制定预防化解的有效方案,协助项目的实施与完成。

从微观方面,律师应做好专业知识储备,进一步提升服务的精准性、专业性。涉外法律服务涉及法系多,法律体系纷繁复杂,对于律师而言,若立志进军“一带一路”法律服务市场,就必须做好足够的知识储备。“专业”是律师最好的名片。

当中国企业在海外遇到困境,律师的专业化法律服务必须先行领军,随时应对可能遇到的东道国关于金融、投资、知识产权、劳工等方面的法律问题,精准吃透东道国法律政策,深入研究实操案例,确保企业每一步操作的合法与合规。

未来可期

律师行业正在迎来更广阔的发展前景,“一带一路”法律服务的未来无限可期。

2019年12月8日,由中华全国律师协会发起的“一带一路”律师联盟于广州正式成立,标志着律师服务“一带一路”搭建了新的平台,律师国际交流合作跨入新的阶段,律师参与世界法治建设也由此翻开新的篇章。

徐永前认为,“一带一路”倡议不仅能够实现我国可持续发展的问题,而且带动了全球和区域经济的发展,互利共赢。对此,大成律师乃至中国律师应做好迎接挑战的准备,进一步提升专业能力,注重“一带一路”项目成功经验的总结,打造高层次、具有国际影响力的“一带一路”国际高端智库,为企业“走出去”提供优质的法律服务。

彭雪峰说,不忘初心,是大成人的使命。于大成而言,大成的愿景之一是把大成建设成为一艘行业的旗舰,成为行业的引领者;于大成律师而言,唯有立足本职,认认真真代理好每一个案件,兢兢业业提供好每一项法律服务,才是“立言、立德、立功”的正道。