北京大成律师事务所(“大成”)是一家独立的律师事务所,不是Dentons的成员或者关联律所。大成是根据中华人民共和国法律成立的合伙制律师事务所,以及Dentons在中国的优先合作律所,在中国各地设有50多家办公室。Dentons Group(瑞士联盟)(“Dentons”)是一家单独的国际律师事务所,其成员律所和关联律所分布在全世界160多个地方,包括中国香港特别行政区。需要了解更多信息,请访问dacheng.com/legal-notices或者dentons.com/legal-notices。

董华春律师受聘担任证券投资者保护基金公司英文网站专家委员

2010年9月2日—3日,证券投资者保护基金公司召开“中国证券投资者保护网英文版专家委员会第一次全体会议”,董华春律师应邀出席并受聘为专家委员。

中国证券投资者保护网英文版的开通具有重要意义。既要向海外投资者详细介绍中国证券投资者保护的工作流程和制度建设,更要广泛宣传中国资本市场的快速发展及重大法律问题,配合中国资本市场不断规范化、专业化、国际化的进程,按照世界主要资本市场所通用的语言方式和专业模式创造与海外投资者及国际证券机构的交流平台。

会上,证券投资者保护基金公司副董事长芮跃华向董华春律师在内的五位专家颁发了聘书,同时受聘担任专家委员的还有上海证券交易所发行上市部总监巢克俭,新华网党委副书记、部务会成员、战略发展中心主任袁健,中国日报网总裁兼总经理张兴波,人民网副总编辑兼财经科教部主任徐辉。

中国证券投资者保护网总编辑胡胜利、证券投资者保护基金公司信息公司国际部总经理张曼等出席了本次会议,和专家委员们进行了深入交流,各位专家委员就该英文网站的法律专业内容及技术格式等问题发表了自己的具体意见和建议。大家一致认为,该英文网站的建设将有利于推动中国资本市场和国际资本市场的交流沟通,为中国资本市场及有关法律的国际化进程提供强有力的专业技术平台。